The Appraisal Amrita Sher-Gil Was a Visionary Modernist. But Export Rules Are Complicating Her Market Surge Her short life and status as one of India's national treasures make artwork extremely scarce. by Eileen Kinsella